文章来源：由「百度新聞」平台非商業用途取用"https://baijiahao.baidu.com/s?id=1616095694513602320&wfr=spider&for=pc"

張洪燕的生活發布時間：18-11-0315:10非常之偶然，去年三月，我有幸去意大利看了她的四座名城：米蘭、威尼斯、佛羅倫薩及羅馬。雖然來去匆匆，除米蘭外，每個城市只有兩天觀光，許多名勝只是那么急步地走馬看花，但卻留下了長時不能消失的印象。 這種幸運的機緣，來自一百三十幅中國攝影作品在米蘭第九屆S I COF (國際電影、攝影、光學、錄像)博覽會上的展出。這是中國人照的中國照片第一次在意大利展出。這次展出是意大利攝影家喬治洛蒂與蘭佛蘭哥。科隆博兩位先生促成的，他們都幾次訪問過中國，對中國人民懷有友好的情誼。中意攝影文化的這次交流，受到博覽會組織者的重視，我作為中國攝影家協會的代表，被邀請赴意訪問。說來有趣的是，除了著名的威尼斯人馬可波羅于十三世紀中葉在中國僑居的故事以外，在世界攝影史上，第一個用攝影把中國的風貌介紹到歐洲去的攝影家，是馬可被羅的同鄉費利切·A·拜阿托，那是一八六零年的事。這次，中國人拍的關于中國的攝影作品在意大利展出，被認為是“高度文明的中國文藝，已達到相當的水平，它的文化、哲學思想，都達到相當高的水平”。觀眾和評論家們贊賞我國風景照片繼承了中國繪畫的傳統，但也批評我們反映生活的照片太少，又理想化。我們在意大利來去匆匆，生活接觸面相當窄，如果說，古今羅馬的風貌，文藝復興時期的藝術珍品，別具格的街頭咖啡茶座，以及出售美術復制品的攤販等等，給我們留下了深刻的印象，那么，意大利人民生活中某些同中國人民生活相類似的東西，則使我們感到分外親切。在米蘭，科隆博夫婦曾做中國式的飯菜招待我們。佛羅倫薩攝影家瑪烏瑞齊奧·柏爾林齊奧尼和他的妻子安娜瑪麗亞請我們到他的家里吃中國飯。安娜瑪麗亞是美國人，她做中國飯菜的本領是從紐約唐人街學來的。她家里有整套的中國餐具和各種中國佐料。她做了四菜一湯，完全是中國的味道，特別是木須湯，不亞于北京高級餐館的水平。為我們擔任向導和翻譯的阿木蓋拉.約狄切告訴我們,許多意大利人喜歡吃中國菜。而我們也發現，即使是意大利飯菜中，面條、米飯、冷菜、米粉等等，都與中國的同類食品有某些相似。我說，這可能是中意文化交流的結果。而阿木蓋拉則認為，這也許是馬可波羅從中國帶回來的影響。究竟真相如何，那要歷史家去考證了。我們在意大利兩周旅游中，有十一天是由瓦奈沙擔任向導和翻譯的。這位英國出生的婦女，很愛旅游，到過南美和土耳其，對意大利非常熟悉。她代表主家負責總管我們旅游的全部事務。該看的名勝古跡和該會見的朋友，她都為我們安排好日程，知道我要攝影，她總給你留下選取鏡頭的時間，有時她還提醒和建議你拍攝的角度，這次訪問中的不少照片，都是在她熱情協助下拍攝成的。 那么你們對此怎么看呢？歡迎留言評論區

關鍵字標籤：義大利北部小鎮行程推薦